Direttamente dall'Olanda, mezzo in olandese, mezzo in inglese e mezzo in italiano..l'AppleVlaai, uno dei dolci più buoni che abbia mai sentito e che proverò a fare a Natale!!!!
APPELVLAAI
Ingredients (for 8 persons) for the paste:
200 grammes flower
25 grammes butter
6 grammes dry leaven (lievito)
1 egg (on room temperature)
0.5 dl milk
25 grammes sugar
Salts
3/4 kilogrammes apples Jonagold
50 grammes not too fine crystal
Sugar 1 tea spoon
1 tea spoon cinnamon
In a bowl mix flower with salt and sugar. Add burro fuso and milk so that these what becomes lukewarm. Farina mixes with milk butter mixture and knead the leaven and short time. The paste at a warm place during 30 minutes under wet a doek let rise. Vlaaivorm inboteren. The risen paste plat presses and rolls out on 3 mm; the vlaaivorm to convene with the paste and inprikken with a fork. Furnace preheats on 200 degrees. Apples peel, in four cut, core remove and in partjes cut. The appelpartjes netjes on the paste arrange; even powdering with cinnamon and sugar. The vlaai during 20 minutes in the furnace place. Directly from the form obtain and towards wish lauwwarm or cold serve.
APPELVLAAI
Ingredients (for 8 persons) for the paste:
200 grammes flower
25 grammes butter
6 grammes dry leaven (lievito)
1 egg (on room temperature)
0.5 dl milk
25 grammes sugar
Salts
3/4 kilogrammes apples Jonagold
50 grammes not too fine crystal
Sugar 1 tea spoon
1 tea spoon cinnamon
In a bowl mix flower with salt and sugar. Add burro fuso and milk so that these what becomes lukewarm. Farina mixes with milk butter mixture and knead the leaven and short time. The paste at a warm place during 30 minutes under wet a doek let rise. Vlaaivorm inboteren. The risen paste plat presses and rolls out on 3 mm; the vlaaivorm to convene with the paste and inprikken with a fork. Furnace preheats on 200 degrees. Apples peel, in four cut, core remove and in partjes cut. The appelpartjes netjes on the paste arrange; even powdering with cinnamon and sugar. The vlaai during 20 minutes in the furnace place. Directly from the form obtain and towards wish lauwwarm or cold serve.
Nessun commento:
Posta un commento